季節はクリスマス！どこに行ってもクリスマスの飾り付けやライトアップが目に入ってくるようになりました。そんな中で、クリスマスを「Xmas」と表記している看板をよく見かけます。

「全く関係ないエックスをなんでクリスマスって読むの？？」って思ったことはありませんか？実はアレ、アルファベットの「エックス」ではないんです！

「Xmas」の「X」はギリシャ語の「ΧΡΙΣΤΟΣ」が由来となっています。……なんだこれ？って感じかもしれませんが、ギリシャ語で「イエス・キリスト」を意味する単語になります。

「Christmas」はキリストを意味する「Christ」と、礼拝を意味する「mas」の2つが合わさって出来た言葉なので、「Christ」の部分がギリシャ語の「ΧΡΙΣΤΟΣ」に代わり、ギリシャ語では頭文字の「X」だけでもキリストを意味するので「Xmas」と表記されるようになったんです！

日本ではたまに、略語だからアポストロフィをつけないといけない！と思って「X’mas」と書いてしまう人もいますが、これは間違いなので注意しましょう！