今週のフレーズ英会話は、先週に引き続き恋愛特集!今回は「男性から女性へ、愛の告白編」をお届けします♪
もうすぐバレンタインですが、日本と海外のバレンタインは大きく違っています。
日本のバレンタインと言えば、「女性から好きな男性にチョコレートを渡す日」ですが
海外では「男性が女性に感謝と愛を表現する日」なんですよ!
なので海外にはホワイトデーが存在していないんですよね~
パートナーがいる人は日ごろの感謝と愛をこめて、日ごろ言えないあまーい言葉をかけてみてはいかがでしょうか?(*≧v≦*)
====================
“I wanna be here for you”
(お前と一緒にいたいんだ)
“I’m here to be with you”
(俺は君のために、ここにいるよ)
“You ‘re my everything”
(君が僕の全てなんだ)
“I love you so much more than everything”
(何よりも君のことを愛しているよ)
“I love you very much just as you are.”
(そのままの君が好きなんだ)
“Every day, I discover that I love you deeper and more than the day before.”
(目を覚ますと昨日よりもずっとあなたのことが好きになってる)
===================
ちなみに海外では、親しみを込めて彼女や奥さんのことを呼ぶことが多いです。
映画やドラマでよく見る、“Honey”(ハニー)や“Darling”(ダーリン)がいい例ですね。
このほかにも、“My sweety”や“My sweetheart”なんて呼んであげると
ぐっと高感度があがっちゃいますよ!w
written by 日本ワーキングホリデー協会
KOTARO