覚えた英語を海外で使ってみませんか？

ワーホリを使って、働きながら留学しましょう！

≫≫より詳しい情報はこちらから！≪≪

	海外旅行に行ったとき、「ベビーカー」が通じなくて苦労しました。「ベビーカー」って、英語じゃないんですか？
	「ベビーカー」は和製英語なので、日本以外の国では通じません。

最近は小さいお子さんと一緒に、海外へ旅行される家族も増えてきています。一人歩きできる年齢であればいいのですが、まだ歩くことが得意でないお子さんと一緒の場合は、ベビーカーがどうしても必要になりますね。

実はこの「ベビーカー」という言葉は、日本で生まれた和製英語なんです！

海外で旅行している時、ネイティブスピーカーに対して「Baby car （ベビーカー）」と伝えても、相手は「おもちゃの車」としか理解できません。

ベビーカー、つまり乳母車の事を英語にすると、「Baby Buggy （ベイビィ バギー）」「Baby Stroller （ベイビィ ストロゥラー）」になります。特に、折りたたむことが出来るタイプのベビーカーは、「Stroller」と呼ばれることが多いようです。

また、２つのベビーカーが合体しているタイプのものは、「Twin buggy （トゥイン バギー）」と呼ばれているみたいですよ。覚えておきましょう！

日本ワーキング・ホリデー協会

KOTARO