Happy Halloween!
10月31日は、言わずと知れたハロウィンです!北米などで盛んに行われてきた行事ですが
最近では日本でもイベントとして定着してきた感がありますよね。
最近もハロウィン特集やイベントが組まれたりしていて、準備に大忙しといった感じです!
今回はハロウィンで使われる英会話フレーズを紹介します。外国人の一緒にハロウィンを楽しみましょう!
脅かす側
脅かす側の人は、とにかくおめかしを忘れずに!海外の人は日本人が思っている以上に本気でイベントに参加します。無理に怖い衣装を用意するのではなく、和服などの衣装でも喜ばれたりしますよ。
Trick or treat!
お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ
How do I look?
私、どう?
Do you know there is a haunted house near hear?
この近くに呪われた家があるの知ってる?
「呪われた」は英語で「hunted」。ディズニー映画の「ホーンテッド・マンション」とかでも使われていますね。
脅かされる側
脅かされる側は、とにかくお菓子の準備をしましょう!!!ハロウィンでは、想像以上のお菓子を配ることになると思います!
お菓子を用意しないのはNG。滅多にないことですが、本当にイタズラされちゃうこともあります!(生卵投げられたりとか・・・w)
Have a nice trick-or-treating!
楽しいキャンデー狩りを!
You scared me!
怖がらせないでよ!
written by 日本ワーキングホリデー協会
KOTARO