英語で友達を作る時のフレーズ集


boys-554375_640

ワーホリ・留学で海外へ行くからには、いっぱい現地の友達を作りたいですよね!

今回フレーズ英会話は、英語で友達を作るフレーズ集です。

 

海外へ行って友達を100人作るためにまず一番大切な事は、仲良くなるに自分から話しかけることです!

 

英語で友達を作りたい時は、こんな話題から始めてみてはいかがですか?

May I ask your name? 

名前を聞いてもいいですか?

 

How old are you?     

何歳ですか?

 

What is your hobby?  

趣味は何ですか?

 

Where are you from?  

どこから来たんですか?

 

You have a nice shirt on you.  

素敵なシャツ着てるね!

 

What do you do on weekends? 

週末は何してるの?

 

ヒントはとにかく話しかけること!良く日本人は億手と言われますが、その一番の原因が受け身の姿勢にあります。話しかけられるのを待つんじゃなくて、英語で友達を作りたいなら相手に興味を持ってとにかく話しかけてみましょう!

 

そして笑顔を忘れずに!

 

海外の人は、日本人以上にボディランゲージや表情の変化を気にされます。楽しい時は笑顔で!逆に怒っている時は変にに愛想笑いせず真剣な表情で!単純なポイントですが、海外では非常に重要ですよ。

 

=======================

 

日本で誰かと仲良くなった時、多くの場合これから仲よくして下さいね!と相手に伝えると思います。

 

しかし!英語にはこのような表現がないのです!

 

無理やり英語にすれば

 

Let’s be good friends!

良い友達になりましょう!

 

I hope to be your good friend!

あなたの良い友達になることを望みます!

 

I hope we can be good friends!

私たちが良い友達同士になれることを望みます!

 

このように英訳することが出来ますが、どれも非常に堅い表現で日常的に使っている人はほとんどいないでしょう。

 

このような表現を使わない理由は、海外では親しみを持って接した時点でその人とは友達!と考えるから。このあたりも日本人とは違いますよね。

 

=======================

 

英語で友達を作る為には、意識して積極的にフレンドリーな英語を使うことが何より大切!語学学校などに通えば自然と友達が出来る。とは考えない方が身のためですよ~

 

また学校によってはEnglish Only Policy(母国語禁止制度)があり、生徒達の英語に対する意識を高めている学校もあります。

 

語学学校は英語を学ぶ場ですが、それ以上に様々な国の知り合いをつくり、友達の輪を広げる為の場所でもあります。

 

English Only Policy(母国語禁止制度)の厳しさで語学学校を決めるのもよいでしょう!

 

 

written by 日本ワーキングホリデー協会

KOTARO