「You don’t need sugar in your coffee, right?」 （コーヒーに砂糖は入れないんだよね？）   この質問に対していらないですと答えたい時、なんて答えたらいいでしょうか？？   「はい、いらないです」と答えたいから……Yes, I don’t need sugar! ・・・ ・・ ・ ブブ―ッ！！　その回答は間違いです！！ 英語にはYesの後にNotをつける文章は存在しません！   上記文章にYESで答えるなら「Yes, I do like sugar in my coffee」（私はコーヒーに砂糖を入れるのが好きだよ）　このように、質問に対して否定的な文章で答えることになります。   逆にNOで答えるなら「No, I don’t […]