街を歩いていたら前の人が落とし物をした。こんな時に「これ落としましたよ」と伝えるフレーズがとっさに出てきますか？この一言がないと変な勘違いをされるかもしれないので、覚えておきましょう！

落とし物は英語で「Lost property（ロスト・プロパティ）」と言います。しかし、「これ落としましたよ」と伝えながら落とし物を直接相手に届ける場合、目の前にそのアイテムがあるため「Lost property」は使いません。

「何か落としましたよ」という表現は「You dropped something.」と言います。落としたものを指さしながら言ってあげると、相手にも伝わりやすいと思います。

もし直接拾って手渡しするのであれば、「I think you dropped this.（これ落としたと思いますよ）」「Is this yours?（これ、あなたのですが？）」と伝える方が分かりやすいですね。もちろん「Wallet（財布）」「スマホ（Smart phone）」など、落とした物を名指しで伝えるのもOKです。

もし駅やショッピングモールなどで物を落としてしまったら、「Lost and found（遺失物取扱所）」へ問い合わせてみてください。その場合は「I think I dropped ~（～を落としたんです）」「I’m looking for my ~（私の～を探しているんです）」と伝え、具体的な時間や場所などの情報を伝えてください。

最後に、知らない人に声をかけるときは「Excuse me」の一言を忘れずに！