「梅雨」は英語でどう表現する?


f66ce2afec6a9195aef5d29d945053a7_s

 

今年も雨が多い季節がやってきました。

日本では6月ごろの長く雨が続く時期のことを「梅雨」と呼びます。

 

日本の梅雨は毎年5月から7月にかけて日本列島を南から北上する梅雨前線が原因なので、アジア圏では同じくらいの時期に梅雨シーズンに入ります。

 

海外にも日本の「梅雨」に該当する雨季はあり、オーストラリアでは11月~4月にかけて、カナダでは4月~6月にかけてが雨季のシーズンと言われています。一方でイギリスには明確な雨季がないものの、年中通して雨や曇りが多い天候となっています。

 

海外ではこのような雨季のことを「Rainy season」と呼びます。

 

梅雨入り…「The rainy season has begun

梅雨明け…「The rainy season has ended

 

せっかくなので、梅雨に関連する英単語も併せて覚えておきましょう!

 

小雨Showering

大雨Heavy rain

ゲリラ豪雨Downpour / Rainfall

湿気が多いHumid

ムシムシしているMuggy

べたべたするSticky

 

 

日本ワーキング・ホリデー協会

KOTARO