all post - KOTANGLISH

「行けたら行く」を英語にすると？

by KOTARO on 2019年3月8日

なにかと便利な言葉「行けたら行く」。英語の場合、一つの言葉でここまで幅広く含みを持たせることができません。なので、実際の気持ちに応じてフレーズを使い分ける必要があります。

by KOTARO on 2019年3月1日

「全く持ってその通り」「ほんとその通り」「確かにその通り」など日本語でもちょっとだけニュアンスが違う言い回しがあるように、英語にも様々なフレーズがあるんです。微妙な違いですが、覚えておくと便利ですよ！

by KOTARO on 2019年2月22日

食品に設定されている「賞味期限」と「消費期限」って、英語だとなんて言うんでしょうか？

by KOTARO on 2019年2月18日

「既読スルー」って英語にするとなんて言う？皆さんの質問にお答えいたします！

by KOTARO on 2019年2月8日

「寒波」事態をそのまま英訳すると「Cold weather」や「Cold wave」といった言葉が出てきます。ただ、このシーズンのような大寒波を表現するには「Cold」では力が足りません…

by KOTARO on 2019年2月1日

交通機関の問題で移動手段に影響が出てしまったとき、どのような単語を使うのが適切でしょうか？

by KOTARO on 2019年1月25日

「I'm sorry」ばかりを使っていませんか？きちんとTPOに応じた謝り方をしないと、逆に相手を怒らせてしまうかもしれません！そこで今回は、様々な「謝るときの英語フレーズ」を紹介します！

by KOTARO on 2019年1月17日

街を歩いていたら前の人が落とし物をした。こんな時に「これ落としましたよ」と伝えるフレーズがとっさに出てきますか？この一言がないと変な勘違いをされるかもしれないので、覚えておきましょう！

by KOTARO on 2019年1月11日

weblioでは毎年、年間の利用状況（ログ）に基づき、その年に最も注目された英単語・英語表現を選出する企画を開催しているんです。2018年の結果も先日公開されたので、今回はその内容に伴ったお話を紹介してみようと思います！

by KOTARO on 2018年12月18日

容姿を褒める英単語はたくさんありますが、日本語と同じように、微妙なニュアンスの違いで使い分けることが大切です。