『たった一言で相手を笑顔に出来る英語』そんな魔法の様な英語フレーズをご存知ですか?? そのフレーズとは…皆さんも絶対に知っているあの言葉です! 魔法の英語フレーズとは…「Thank you」と「Please」! それくらいいつも言ってるよ~!と思う人もいるかと思いますが、国民性の違いもあり、自分が思っている以上にこの一言を言えていない場合がほとんどです。 例えばレストランでウェイトレスさんが、オーダーを復唱した時、飲み物を持ってきてくれた時、頼んだものが来た時、様子を見に来てくれた時、お皿を下げてくれた時、お会計の前、お会計の後…そのたびに一言「Thank you」と伝えれていますか? レストランで水を貰う時、「Water」とだけ伝えていませんか??一言忘れていませんか?? 色々なタイミングではっきりと相手の目を見て「Thank you very much」や「Water, please」と一言伝えるだけで、かなり印象が違います! 日本では感謝の気持ちを会釈などの行動で示すことが多いですが、海外でははっきりと言葉で伝えることが大切! 「Thank you」と「Please」はアナタが思っている以上に大切な英語のフレーズなんです♪ written by 日本ワーキングホリデー協会 KOTARO
Posts Tagged: 日常フレーズ
今週のフレーズ英会話は、先週に引き続き恋愛特集!今回は「男性から女性へ、愛の告白編」をお届けします♪ もうすぐバレンタインですが、日本と海外のバレンタインは大きく違っています。 日本のバレンタインと言えば、「女性から好きな男性にチョコレートを渡す日」ですが 海外では「男性が女性に感謝と愛を表現する日」なんですよ! なので海外にはホワイトデーが存在していないんですよね~ パートナーがいる人は日ごろの感謝と愛をこめて、日ごろ言えないあまーい言葉をかけてみてはいかがでしょうか?(*≧v≦*) ==================== “I wanna be here for you” (お前と一緒にいたいんだ) “I’m here to be with you” (俺は君のために、ここにいるよ) “You ‘re my everything” (君が僕の全てなんだ) […]
日本人が海外でよく使う英語フレーズ。その中には多用するとあまりいい顔をされないフレーズもあります。 その中の一つで、特に有名なものが「Maybe」です! Maybeは直訳すると「たぶんね」という意味。日本人は「多分ね~」という受け答えが多いので、海外だと、本当に無意識にMaybeを使っています。 例えば、「Are you coming to the party tonight?(あなたは今晩のパーティー来るの?)」と聞かれた時、その返事として「Maybe I’ll go.」と答える日本人はすごく多いです。 こちらとしては「多分行くよ~」的なニュアンスで使っているのですが、外人的には「なんで自分のことなのにはっきり分からないのよ!」とイライラすることも多いんだとか。 それもそのはず、「Maybe」には元々「自分がコントロールできないことを推測する」といったニュアンスがあり、会話の中で使うと「自分の意思がない」と受け取られてしまうからなんです。 なので、会話の中では自分の意思をはっきりすることが大事! 「多分行くよ~」と言いたいのであれば、どれくらいの確率で行けるのかに応じていい分ける必要があります。 90%くらいの確率で行くのであれば「I’m almost sure I will go to the party」 70%くらいの確率なら「I’ll […]
先日、日本では成人式が開かれました!夢を持った若者のみなさんを見ると、こちらも身が引き締まりますね♪ 今日は誰かを応援するフレーズをご紹介します! Give it a shot / Give it a try “shot”は本来「発射」や「弾丸」という意味ですが、それ以外にも「試み、機会、チャンス」という意味もあるんです。 なので“give it a shot”を直訳すると、「試みを与える」や「チャンスを与える」という意味になりそこから、「やってみる」「試してみる」「挑戦してみる」などという意味になるんです! 「結果はどうなるか分からないけど、とにかくやってみろよ!」といった形で、誰かを応援するときに使ってみましょう! Have a go “have a go“も”give it a shot“と同じく、「やってみろよ!」という応援フレーズです。 実は“go”にも名詞として、「試み、やってみること」という意味があります。なので“have […]
日本では何気なく使っている家電ですけど、海外ではなんて呼ばれているかご存知ですか?? HeaterやHair Dryerの様に日本語じゃないけど理解できるものから、MicrowaveやFlashlightの様にあまり聞き覚えのないものもあります。 今回は一般的な家電を紹介していくので、是非この機会に覚えてみてください! ========== まずは基本的な物から。「Refrigerator」は「冷蔵庫」のことです。ちなみに読み方は「リファジュレイター」で「ファ」の部分にアクセントを置きましょう。「冷凍庫」のこと「Freezer」 と呼びます。なんと海外では冷蔵庫と冷凍庫が別々に設置されている家庭も多いです! 次は「microwave」。直訳は「マイクロ波」ですが、直訳では意味が伝わりにくいですね。「Microwave」は日本語で「電子レンジ」のことです!ちなみに「レンジでチン♪」は英語で「Zap it♪」と言われています。 「Rice cooker」これは分かりやすいのではないでしょうか。これはこのまま直訳で「炊飯器」のことです。ちなみに炊飯器は海外でもメジャーな家電なので、どこにいっても20~30ドルくらいで買えますよ! では今度は…「エアコン」は英語でなんて言うでしょう?エアコンも実は和製英語!正しくは「Air Conditioner」の略なのです!ちなみにクーラーのことも同じく「Air Conditioner」と呼びます。 じゃあ最後は「電池」を英語でなんて言うでしょう??答えは………「Battery」!これは簡単ですね!それでは「単3電池」は英語で何と言うでしょうか? これは少し難しいのではないでしょうか?? 正解は~…………「AAA Battery」でした!読み方は(トリプルエーバッテリー)です。 海外では単1・単2といった数え方をせず、A・AA・AAAのようにAの数で大きさを表しているんですね。 ========== いかがだったでしょうか? 普段何気なく使っている家電でも、英語になると咄嗟に出てこないんですよね。家電を階に行く時はもちろん、シェアハウス等を探す際、どんな家電が部屋に設置されているのか確認する時にも必要になる単語なのでしっかり覚えておきましょう! […]
「びっくりしたぁ!」って気持ちを英語で伝えることが出来ますか?? ただ「びっくりした!」と伝えるだけなら、「I’m surprised!」の一言でも伝わりますが、自分の感情を伝える英語表現を多く知っておけば、それだけで会話の幅が広がります! ではさっそく、海外ですぐ使える、「びっくりした!」英語フレーズをいくつか見てみましょう! ========= 「びっくりした!」 You surprised me! You scared me. ⇒ Scaredは「びっくりした」以外にも「怖かった」といった意味も持ちます。本当にびっくりした時などで使い分けましょう! 「ありえない!」 No way! It can’t be! That’ll be the day! It’ll never happen! ⇒ この中で特殊なのは、「That’ll be […]
「How are you?」 「I’m fine, thank you. And you?」 これは英語の教科書で見慣れた英語ですね。もちろん文法として全く間違いはありません!・・・間違いはないんですけど、実際現地でこのフレーズ使う人はいないんです。 例え文法的に問題がなくても表現が古かったり、くどかったりすると変な顔をされてしまう事もあります。 今回はこのように日本の教科書の中だけで使われている英会話フレーズを紹介するので、しっかり予習しておきましょう! ■ 調子を聞かれて・・・ I’m fine, thank you. And you? ⇒上でも書きましたが、この答えは現地でこの答え方をする人はいません。「I’m good」「Not bad」「I’m feeling great」などフランクな答え方で問題ないんですよ。 […]
ワーホリ・留学で海外へ行くからには、いっぱい現地の友達を作りたいですよね! 今回フレーズ英会話は、英語で友達を作るフレーズ集です。 海外へ行って友達を100人作るためにまず一番大切な事は、仲良くなるに自分から話しかけることです! 英語で友達を作りたい時は、こんな話題から始めてみてはいかがですか? May I ask your name? 名前を聞いてもいいですか? How old are you? 何歳ですか? What is your hobby? 趣味は何ですか? Where are you from? どこから来たんですか? You have a nice […]
今回のフレーズ英会話も前回に引き続き「バカンスを満喫するためのフレーズ集」です! ~観光地で使うフレーズ編~ 観光先では、場所によってチケットが必要になるかも。 Do I need to have a ticket to get inside? 中に入るのにチケットが必要ですか? I want to buy tickets for two adults 大人2人分のチケットを買いたいです Does this ticket have a valid […]
今回のフレーズ英会話も前回に引き続き「バカンスを満喫するためのフレーズ集」! ~移動する時使えるフレーズ編~ バカンスに行ったら観光したい!でも行きたい場所に行けるか不安。。。 そんな時は、まずはホテルのスタッフに行きたい場所を聞いてみるのが確実です! Could you tell me how to get to ~? ~に行く方法を教えてくれますか? How long does it take to get to ~? ~までどれくらい掛かりますか? ホテルスタッフの方は非常に丁寧に答えてくれますし、ホテルには周辺地図やパンフレットが常備されているので、英語の聞き取りが不安な人は地図に直接書き込んでもらうのもいいですね。 ============================= もし途中で道に迷ってしまったら、躊躇わずに道を聞きましょう! Could […]